Pixel impression
  • L'essentiel
  • -
  • En savoir plus...
BORNES IN AMERICA - DERNIER ÉPISODE
Buenos Aires (Argentine), le 6 juillet 2009

Derniers tours de roues pour Bornes In America !

Derniers tours de roues pour Bornes In America !

Et voilà. C'est la fin du voyage pour PE et Béru, nos deux aventuriers de Bornes in America, arrivés à Buenos Aires au guidon de leurs Yamaha 125 YBR après 23 979 km, 169 jours et sept pays traversés. 21ème épisode : the end !

Imprimer

Ce mardi 23 juin 2009, nous quittons Colonia (lire l'épisode 20, Moto-Net.Com du 25 juin 2009), située seulement à 50 km de Buenos Aires en traversant le Rio de Plata.

Nous aurions pu rentrer par l'un des nombreux bateaux quotidiens, mais nous n’avions aucune envie d’écourter le voyage et encore moins d’arriver dans le centre de Buenos Aires par la mer... Un détour de 600 km s’offre donc à nous pour rejoindre la capitale argentine.

On longe le Rio Uruguay et on se pose dans un camping municipal. Nous profitons d’un dernier coucher de soleil magnifique, puis nous endormons à quelques mètres du Rio. Au réveil, nous ne sommes plus qu’à quelques centimètres de l’eau qui a sacrément monté, transformant cette si charmante pointe en île. On s'empresse donc de filer avant de rester bloqués !

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 ! Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Mercredi, nous nous rendons près de Fray Bentos, toujours en Uruguay. Pour pimenter nos dernières routes, nous tentons quelques détours nous menant dans des pistes au milieu des champs en roulant à fond les ballons. La soif de vitesse se finit par une belle glissade pour PE, après quelques virages déjà bien limite ! Bien fait, on roulait trop vite... Pas une rayure, pas une égratignure, un bon fou rire et on repart plus prudent.

On remet le coucher de soleil splendide et le camping au bord du Rio en fin de journée. Par contre, on se fait aussi un super asado (barbecue) et autour du feu, avec quelques bouteille de vins locaux, on se refait le voyage jour par jour jusqu’à tard dans la nuit : c’est notre avant dernier soir...

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Le lendemain, la mission de la journée est de passer une frontière fermée : infranchissable selon les locaux ! Apres avoir entendu tout et n’importe quoi sur les raisons, nous savons désormais que la frontière proprement dite n’est pas coupée : les administrations sont ouvertes. Mais quelques kilomètres plus loin, un barrage est érigé et ne laisse passer personne depuis deux ans... En cause : une nouvelle usine de papier (Botnia) super polluante contamine à très haute dose le Rio (d’eau potable) et les dommages écologiques seraient énormes... Tout le monde nous décourage et nous conseille de faire le détour de 200 km par le Nord. Au poste de frontière, étonnés de nous voir, on nous dit "à tout à l’heure" ou que c’est peine perdue...

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 ! Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Mais depuis maintenant 6 mois que vous nous suivez - et c'est d’ailleurs le bon moment pour vous dire un immense merci pour vos super commentaires et votre enthousiasme qui nous ont toujours plus boostés au cours du voyage et pour tenir à jour nos épisodes - depuis 6 mois donc, vous nous connaissez vous savez bien que rien n’arrête Bornes In America... Alors même si ça n’a pas été facile du tout de discuter avec les "bloqueurs", nous avons découvert des personnes mobilisées contre l’inconscience écologique et un développement économique dépourvu de sens. "Si a la Vida, fuera Botnia" : voici le site pour plus d’informations : www.noalaspapeleras.com.ar.

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Ainsi, en fin d’après midi, nous arrivons à Gualeguaychu. Nous sommes de retour en Argentine après avoir bel et bien passé le barrage. A la tombée de la nuit, refoulés par la police et les gendarmes, on s'endort en bord de route.

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 ! Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

Vendredi 26 juin 2009 : dernier jour de route pour rejoindre Buenos Aires. Nous passons de deux à six voies, la circulation est dense, le paysage s’urbanise. Seule diversion de la journée : un contrôle de police qui nous arrête trois quarts d’heure et nous demande 223 € d’amende pour des raisons loufoques sans preuves... On se rebelle, on s'excite un peu et on repart assez révoltés par cette tentative de corruption.

On arrive sur la place du congrès de Buenos Aires à 15h03 heure locale (20h03 dans les bureaux de Moto-Net.Com)...

Voyage moto Bornes in America : à la découverte de l'Amérique du Sud en 125 !

23 979 km, 169 jours, sept pays traversés, deux crevaisons, deux chutes, cinq rayons de changés, 5 chaînes consommées, un axe de transmission changé, un phare et un compteur restés dans un virage bolivien plus tard : la boucle est bouclée !

Le mot de la rédaction

Ainsi s'achève donc le feuilleton Bornes in America, cette traversée de l'Amérique du Sud entreprise il y a maintenant six mois et près de 24 000 km par deux petits jeunes à peine sortis de leur école de commerce, avec des équipements aimablement prêtés par Tucano Urbano, Givi et Nolan.

La rédaction de Moto-Net.Com, ainsi que toute l'équipe du site, tient à saluer comme il se doit les deux héros de cette aventure : PE et Béru, aka Pierre-Emmanuel Loncan-Rigoir et Hubert Hamy. Leur soif de découverte et leur vision des choses nous ont immédiatement séduits cet hiver, lorsqu'ils nous ont présenté leur projet sur un coin de table de bistrot. Leur courage, la qualité de leurs textes et de leurs photos, leur ponctualité, leur volonté et leur "démerditude" en général nous ont particulièrement convaincus.

Bravo les gars, et merci ! Une nouvelle vie vous attend maintenant et vu vos grandes qualités, on ne doute pas un seul instant que vous saurez vous y faire une place ensoleillée !

.

.

Commentaires

Bestof: 
1
Lectures: 
0
Bravo pour cette fabuleuse épopée à bord de vos petites motos qui ont prouvé leur efficacité malgré leur simplicité. On vous a suivi dans toutes vos tribulations. Beaucoup comme moi vous ont accompagné en silence, tout admiratifs de votre courage et de vos aventures captivantes. Peut-être un récit de voyage encore plus détaillé...? En tout cas encore bravo les mecs. Un bon point aux marques qui ont participé, ainsi qu'à Motonet. Et Yamaha dans tout ça? Pas de participation de leur part si j'ai bien lu... Publicité gratuite donc pour cette chouette petite machine amortie depuis bien longtemps, et qui assure encore à la marque de confortables revenus... A ce propos est-ce que vous auriez pu faire votre périple avec une machine de série plus récente? (sans transformations importantes bien sûr). V
Bestof: 
1
Lectures: 
0
Salut les gars ! Juste pour vous dire bravo. C'est une belle épopée que tout le monde n'ose pas ou ne peut pas faire. Ce fut un plaisir de vous lire. On a vraiment l'impression d'être avec vous. Bonne route et V à vous. Anthony

Ajouter un commentaire

Identifiez-vous pour publier un commentaire.

.

Les derniers essais MNC

Duel vidéo : Honda CB1000F Vs Yamaha XSR900 2026

La Honda Hornet 1000 enfile une tenue classique et dégonfle son 4-cylindres pour se transformer en roadster néo-rétro : la CB1000F. Ses arguments font-ils mouche face à la Yamaha XSR900, qui applique la même recette à partir de la MT-09 et son dynamique 3-pattes ? Réponses dans notre duel vidéo.
Kawasaki Ninja 1100 SX SE 2026 : l'essai vidéo sur Moto-Net.Com

Née en 2011 sous le nom de Z1000SX, la routière sportive de Kawasaki en est à sa cinquième évolution. Cubant désormais 1099cc, la Ninja 1100 SX gagne en force ce qu'elle cède en chevaux tout en haut. Moto-Net.Com a parcouru 900 kilomètres pour découvrir son inédite version SE avec étriers Brembo et amortisseur Öhlins. Essai en vidéo !
Essai GSX-R1000R 2026 : quarantaine rugissante pour le mythe Suzuki !

Tiens, MNC ressort une vieille GSX-R du hangar ? Que nenni : pour célébrer le 40ème anniversaire des Gex, c'est Suzuki qui ressuscite la GSX-R1000R, lancée en 2017 et passée aux normes Euro5+ en 2026, avec quelques chevaux en moins mais du caractère et des ailettes en plus. Elle est de retour en concession française à 20 500 euros. Gaz !
Suzuki GSX-R1000R 2026 : l'essai vidéo sur Moto-Net.Com

Suzuki relance la GSX-R1000R en 2026 pour fêter le 40ème anniversaire de ses ''Gex'' ! Cette version Euro 5+ affiche 195 chevaux - seulement ?! - mais conserve son caractère bien trempé : moteur qui grogne, partie-cycle qui tranche, électronique qui (r)assure. Moto-Net.Com l'a testée sur route et sur circuit : verdict en vidéo !

A lire aussi sur le Journal moto du Net

Duel vidéo : Honda CB1000F Vs Yamaha XSR900 2026

La Honda Hornet 1000 enfile une tenue classique et dégonfle son 4-cylindres pour se transformer en roadster néo-rétro : la CB1000F. Ses arguments font-ils mouche face à la Yamaha XSR900, qui applique la même recette à partir de la MT-09 et son dynamique 3-pattes ? Réponses dans notre duel vidéo.
Kawasaki propose un embrayage centrifuge sur la KLE500 SE Smartride

Kawasaki rejoint Yamaha (Y-AMT), Honda (E-Clutch), BMW (ASA) et KTM (AMT) en 2027 sur le segment des motos plus faciles à piloter ! Sa KLE500 SE Smartride dispense du levier d’embrayage au démarrage et à l’arrêt grâce à un système purement mécanique. Une nouveauté 2027 qui vise les permis A2 et jeunes motards… un brin flemmards ?
R&D
Rentrée radieuse pour le marché moto en septembre 2026

Pas de déprime en cette rentrée 2026 pour le marché français du motocycle : 16 155 motos et scooters ont été immatriculés en septembre, soit une hausse de +12,3% Vs 2025 ! Les 125cc flambent (+21,6%) avec l'essor des marques chinoises, et les grosses cylindrées accélèrent (+8,3%), tractées par - une - Honda. Bilan.
Quel intercom moto choisir ? Le guide pour trouver celui qui correspond vraiment à votre façon de rouler

GPS, musique, appels, conversation avec un passager ou communication entre plusieurs motos : tous les motards n’attendent pas la même chose d’un intercom. Et le modèle qui propose le plus de technologies n’est pas forcément celui dont vous avez besoin. Pour choisir son premier intercom ou remplacer un équipement existant, mieux vaut donc partir d’une question simple : comment roulez-vous ?
Des ailerons pour 48 ch : la BMW F450RR se la joue Superbike

Après le roadster F450R, BMW dévoile sa jumelle carénée, la F450RR : même bicylindre de 420 cc et partie cycle similaire, mais silhouette de S1000RR avec ailerons, ouïes asymétriques et demi-guidons. Pensée pour les permis A2, elle vise la route comme la piste, dès 7350 euros au printemps 2027. Des ailes pour 48 ch ? ''Warum nicht !''
De la RS Cube au carré de RS-GP : Aprilia au Top4 du MotoGP !

Quatre RS-GP26 aux quatre premières places : Aprilia a réussi au GP d'Indonésie 2026 ce qu'elle n’avait jamais réalisé en MotoGP en un quart de siècle (15 saisons). Marco Bezzecchi s’est imposé devant Raul Fernandez, Jorge Martin et Ai Ogura, au terme d’un week-end en montagnes russes, mais finalement historique pour le groupe Piaggio et sa marque sportive.
Indonésie 3 commentaires
Guide nouveautés 2026 : toutes les motos, toutes les infos

Toutes les informations sur les nouveautés moto et scooter 2026 : présentations, caractéristiques, prix, coloris, disponibilités et nos premiers essais MNC. Le guide le plus complet, marque par marque, c'est sur Moto-Net.Com ! 
  • En savoir plus...