Pixel impression
  • L'essentiel
  • -
  • En savoir plus...
INTERVIEW MARCHÉ 2010
Paris, le 24 janvier 2011

Patrick Lelabour : à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur

Patrick Lelabour : à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur

Les immatriculations de Sym et Derbi ont progressé de -18,5% et +6,5% (en 125). Patrick Lelabour, directeur commercial de Disalco Motors et Motana France (importateurs), établit pour Moto-Net.Com leurs bilans 2010 et dévoile leurs objectifs 2011.

Imprimer

Moto-Net.Com : Que vous inspire l'évolution générale du marché français du motocycle en 2010 ?
Patrick Lelabour, directeur commercial Disalco Motors (Sym) et Motana France (Derbi)
: Comme vous l’avez souligné dans votre bilan annuel (lire , NDLR), le marché français du motocycle a à nouveau reculé cette année. Il se situe désormais, pour la première fois depuis cinq ans, sous la barre des 200.000 immatriculations annuelles. En 2011, ce sera à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur du deux-roues.

"Un bilan en demi-teinte"

MNC : Quel bilan dressez-vous de votre année ?
P. L.
: Un bilan en demi-teinte. Nous ne sommes pas pleinement satisfaits de nos résultats cette année, mais pas non plus totalement insatisfaits.

MNC : Les immats ne sont pas tout... Comment qualifieriez-vous votre bilan comptable ?
P. L.
: Pour Disalco (Sym), le bilan est positif est encourageant. Pour Motana (Derbi), nous n’avons pas renoué avec les bénéfices en 2010 comme nous l’espérions cette année, mais 2011 s’annonce pleine de promesses.

MNC : Êtes-vous pleinement satisfaits des résultats de vos meilleures ventes : Sym GTS 300 et Fiddle 2, Derbi Terra et Mulhacén 125 ?
P. L.
: Nous sommes satisfaits des ventes de ces modèles et nous espérons que ces résultats se confirmeront sur l’exercice 2011.

MNC : Quels sont les modèles dont les ventes vous ont déçu et quelle en était la cause ?
P. L.
: Pour Derbi, nous n’avons aucune déception. En ce qui concerne Sym, le GTS 125 EFI a connu une année 2010 difficile en raison de son positionnement prix dû à l’évolution de la parité euro/dollar, et aussi de son arrivée tardive dans la saison. Ce modèle a néanmoins tous les atouts pour progresser davantage cette année, et c’est avec la participation active de nos distributeurs que se joueront les performances de 2011.

MNC : D'après vous, vos nouveautés 2010 ont-elles réussi leur première année ?
P. L.
: Pour Sym, nous sommes pleinement satisfaits du bon accueil de nos modèles au style "retro-vintage" : le Allo 125 arrivé en juin et le Tonik 125, dernier né de la gamme, ont été bien accueillis par le réseau et par le grand public. Ces nouveaux modèles ont enrichi notre gamme proposant déjà un vaste choix de scooters, du 50 cc au 300 cc, et bientôt jusqu’en 400 cc avec l’arrivée du MaxSym 400 au deuxième semestre 2011 ! Il n’y aura pas de nouveautés 125 cc chez Derbi en 2011.

"Victoire de Marc Márquez, pilote Derbi en GP 125"

MNC : Quelle a été la bonne surprise 2010 ?
P. L.
: La progression du GTS 300i, et aussi le développement d’une gamme d’accessoires de plus en plus large, adaptée à tous les modèles et surtout aux attentes de nos clients !

MNC : Quelle a été la moins bonne ?
P. L.
: L'évolution de la parité euro/dollar, qui ne nous a pas permis de vendre nos produits Sym au meilleur prix.

MNC : Quel a été selon vous l'événement marquant de l'année 2010 dans le monde du deux-roues ?
P. L.
: Nous souhaitons souligner la victoire de Marc Márquez, pilote Derbi en GP 125, soit un double titre de champion du monde pilote et constructeurs deux ans après celui du pilote Mike di Meglio.

MNC : Comment vos nouveautés 2011 ont-elles été accueillies par votre réseau et par l'ensemble des motards ?
P. L.
: Il est trop tôt pour vous en parler car en ce mois de janvier, nos nouveautés 2011 ne sont pas encore présentes, mis à part le Tonik 125 lancé fin 2010. Nous allons recueillir en direct les impressions de nos distributeurs pendant le salon des JPMS de Lyon en février, l’occasion pour nous de leur présenter nos modèles en exclusivité !

MNC : En 2011, quels seront vos objectifs ?
P. L.
: L’année 2011 est pour nous une année de reconquête. Nos objectifs restent ambitieux en termes de ventes et de communication. Plus que jamais, c’est avec notre réseau que nous continuerons à écrire l’histoire de nos marques et à consolider leur image en France.

"2011 est pour nous une année de reconquête"

MNC : Quels seront vos grands rendez-vous 2011 ?
P. L.
: En ce début d’année, nous donnons rendez-vous à tous les professionnels aux JPMS les 6 et 7 février. A l’occasion de cet événement, nous présenterons les nouveautés 2011 de nos marques, en ouverture de la saison. Nous serons ensuite présents au Salon de Paris en fin d’année pour retrouver le grand public depuis la dernière édition en 2007.

MNC : En conclusion, quelle maxime illustrerait le mieux votre bilan 2010 ?
P. L.
: Il faut, au lieu de force, user de courage et de patience...

.

.

.

Les derniers essais MNC

Essai Ténéré 700 World Raid 2026 : le meilleur trail Yamaha

Tout en haut de la gamme des trails Yamaha (avec WR125 et Ténéré 700, mais sans 450 ou 900 ?!) trône actuellement la Ténéré 700 World Raid. Comme les versions standard et Rally en 2025, cette "WR" reçoit pour 2026 une série de mises à jour électronique et mécanique. MNC recense ses points forts et points faibles… Essai.
Yamaha Ténéré 700 World Raid 2026 : l'essai vidéo sur Moto-Net.Com

Un an après la refonte principalement électronique de la Ténéré 700 (standard et Rally), la version haut de gamme World Raid apparue en 2022 au catalogue Yamaha bénéficie à son tour d'une mise à jour. Moto-Net.Com a pu l'essayer dans toutes les conditions : routes défoncées voire glissantes, piste tout-terrain rapide ou petit pierrier. Essai !
Essai Triumph Tiger Sport 660 et Trident 660 : laquelle choisir en 2026 ?

Votre trois-cylindres Triumph accessible A2, vous le préférez comment en 2026 ? Plutôt roadster avec la Trident 660 ? Ou plutôt trail-routier avec la Tiger Sport 660 ? Deux nouveautés aux visées différentes malgré leur base mécanique, châssis et électronique similaire. Double essai MNC pour vous aider à choisir !
Roadster 2 commentaires
Harley-Davidson Pan America 1250 Limited : l’essai vidéo de Moto-Net.Com

Les Street Glide et Road Glide ne sont pas les seules à bénéficier pour 2026 d’une version Limited à la dotation... illimitée, ou presque ! Harley-Davidson lance une Pan America Limited qui inclut notamment : bagagerie complète, protections additionnelles, jantes à rayons, quickshifter Up&Down, coloris spécifiques, etc. Essai !

A lire aussi sur le Journal moto du Net

Comment les huiles Elf veulent reconquérir la France, l'Europe et le monde

Fondée il y a 60 ans et absorbée par Total en l'an 2000, Elf conserve une forte image auprès des amateurs de sports mécaniques : les - vieux - motards se souviennent notamment de ses fabuleux prototypes. En 2026, la marque française entend redevenir une référence au rayon lubrifiants. Interview du patron Olivier Borgotti.
Pourquoi Aprilia dépasse Ducati en MotoGP 

Aprilia démarre la saison MotoGP 2026 au même rythme que s'est terminée 2025 : avec une longueur d'avance sur son compatriote Ducati, jusqu'ici incapable de contrer la RS-GP en course principale. Marco Bezzecchi, en particulier, mène cette lutte de pouvoirs entre les deux constructeurs italiens.
MotoGP 2026 5 commentaires
Parler à moto sans se ruiner : bien choisir son intercom à moins de 230 €

Entre les instructions du GPS, les appels, la musique ou la conversation avec un passager, les raisons de s’équiper d’un intercom ne manquent pas. À mesure que l’offre s’étoffe, une question se pose : faut-il forcément investir plusieurs centaines d’euros pour en tirer un réel bénéfice sur la route ? Pas nécessairement.
La Triumph Scrambler 400 X Escape par FCR Original

FCR Original livre une interprétation davantage typée off-road du petit Scrambler Triumph avec plusieurs pièces sur-mesure et des accessoires bien choisis. Présentation de la Scrambler 400 X Escape.
Assurances moto en 2026 : disparités record et budget sous pression

Le coût de l'assurance moto augmente : selon le comparateur en ligne LeLynx.fr, ce budget majeur a augmenté de +6% en un an, incitant près d'un tiers des motards à sélectionner la formule... au tiers, alors qu'ils sont justement exposés aux chocs et bobos. Autre mauvaise nouvelle, les disparités selon les régions et l'âge continuent de croître.
Pourquoi les motos ne carburent toujours pas au Superéthanol E85 ?

Alors que les automobilistes peuvent opter pour l'essence contenant 65 à 85% d'alcool agricole depuis 2017, les motards et scootéristes n'ont toujours pas l'autorisation d'installer un boîtier FlexFuel pour convertir leur deux-roues au Superéthanol-E85. FFMC et professionnels dénoncent cette injustice en pleine crise des carburants.
Guide nouveautés 2026 : toutes les motos, toutes les infos

Toutes les informations sur les nouveautés moto et scooter 2026 : présentations, caractéristiques, prix, coloris, disponibilités et nos premiers essais MNC. Le guide le plus complet, marque par marque, c'est sur Moto-Net.Com ! 
  • En savoir plus...