Pixel impression
  • L'essentiel
  • -
  • En savoir plus...
INTERVIEW MARCHÉ 2010
Paris, le 24 janvier 2011

Patrick Lelabour : à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur

Patrick Lelabour : à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur

Les immatriculations de Sym et Derbi ont progressé de -18,5% et +6,5% (en 125). Patrick Lelabour, directeur commercial de Disalco Motors et Motana France (importateurs), établit pour Moto-Net.Com leurs bilans 2010 et dévoile leurs objectifs 2011.

Imprimer

Moto-Net.Com : Que vous inspire l'évolution générale du marché français du motocycle en 2010 ?
Patrick Lelabour, directeur commercial Disalco Motors (Sym) et Motana France (Derbi)
: Comme vous l’avez souligné dans votre bilan annuel (lire , NDLR), le marché français du motocycle a à nouveau reculé cette année. Il se situe désormais, pour la première fois depuis cinq ans, sous la barre des 200.000 immatriculations annuelles. En 2011, ce sera à nous, importateurs et constructeurs, de donner une nouvelle impulsion au secteur du deux-roues.

"Un bilan en demi-teinte"

MNC : Quel bilan dressez-vous de votre année ?
P. L.
: Un bilan en demi-teinte. Nous ne sommes pas pleinement satisfaits de nos résultats cette année, mais pas non plus totalement insatisfaits.

MNC : Les immats ne sont pas tout... Comment qualifieriez-vous votre bilan comptable ?
P. L.
: Pour Disalco (Sym), le bilan est positif est encourageant. Pour Motana (Derbi), nous n’avons pas renoué avec les bénéfices en 2010 comme nous l’espérions cette année, mais 2011 s’annonce pleine de promesses.

MNC : Êtes-vous pleinement satisfaits des résultats de vos meilleures ventes : Sym GTS 300 et Fiddle 2, Derbi Terra et Mulhacén 125 ?
P. L.
: Nous sommes satisfaits des ventes de ces modèles et nous espérons que ces résultats se confirmeront sur l’exercice 2011.

MNC : Quels sont les modèles dont les ventes vous ont déçu et quelle en était la cause ?
P. L.
: Pour Derbi, nous n’avons aucune déception. En ce qui concerne Sym, le GTS 125 EFI a connu une année 2010 difficile en raison de son positionnement prix dû à l’évolution de la parité euro/dollar, et aussi de son arrivée tardive dans la saison. Ce modèle a néanmoins tous les atouts pour progresser davantage cette année, et c’est avec la participation active de nos distributeurs que se joueront les performances de 2011.

MNC : D'après vous, vos nouveautés 2010 ont-elles réussi leur première année ?
P. L.
: Pour Sym, nous sommes pleinement satisfaits du bon accueil de nos modèles au style "retro-vintage" : le Allo 125 arrivé en juin et le Tonik 125, dernier né de la gamme, ont été bien accueillis par le réseau et par le grand public. Ces nouveaux modèles ont enrichi notre gamme proposant déjà un vaste choix de scooters, du 50 cc au 300 cc, et bientôt jusqu’en 400 cc avec l’arrivée du MaxSym 400 au deuxième semestre 2011 ! Il n’y aura pas de nouveautés 125 cc chez Derbi en 2011.

"Victoire de Marc Márquez, pilote Derbi en GP 125"

MNC : Quelle a été la bonne surprise 2010 ?
P. L.
: La progression du GTS 300i, et aussi le développement d’une gamme d’accessoires de plus en plus large, adaptée à tous les modèles et surtout aux attentes de nos clients !

MNC : Quelle a été la moins bonne ?
P. L.
: L'évolution de la parité euro/dollar, qui ne nous a pas permis de vendre nos produits Sym au meilleur prix.

MNC : Quel a été selon vous l'événement marquant de l'année 2010 dans le monde du deux-roues ?
P. L.
: Nous souhaitons souligner la victoire de Marc Márquez, pilote Derbi en GP 125, soit un double titre de champion du monde pilote et constructeurs deux ans après celui du pilote Mike di Meglio.

MNC : Comment vos nouveautés 2011 ont-elles été accueillies par votre réseau et par l'ensemble des motards ?
P. L.
: Il est trop tôt pour vous en parler car en ce mois de janvier, nos nouveautés 2011 ne sont pas encore présentes, mis à part le Tonik 125 lancé fin 2010. Nous allons recueillir en direct les impressions de nos distributeurs pendant le salon des JPMS de Lyon en février, l’occasion pour nous de leur présenter nos modèles en exclusivité !

MNC : En 2011, quels seront vos objectifs ?
P. L.
: L’année 2011 est pour nous une année de reconquête. Nos objectifs restent ambitieux en termes de ventes et de communication. Plus que jamais, c’est avec notre réseau que nous continuerons à écrire l’histoire de nos marques et à consolider leur image en France.

"2011 est pour nous une année de reconquête"

MNC : Quels seront vos grands rendez-vous 2011 ?
P. L.
: En ce début d’année, nous donnons rendez-vous à tous les professionnels aux JPMS les 6 et 7 février. A l’occasion de cet événement, nous présenterons les nouveautés 2011 de nos marques, en ouverture de la saison. Nous serons ensuite présents au Salon de Paris en fin d’année pour retrouver le grand public depuis la dernière édition en 2007.

MNC : En conclusion, quelle maxime illustrerait le mieux votre bilan 2010 ?
P. L.
: Il faut, au lieu de force, user de courage et de patience...

.

.

.

Les derniers essais MNC

Duel Versys 1100 SE Vs Pan America 1250 ST en cours chez MNC
Essai Mash K750 : le côté sportif de la force Jedi !

Hors budget les Daytona 660, GSX-8R et autres R7 ? Poussez la porte d'une concession Mash : la marque SIMA et son partenaire chinois Jedi Motor lancent une sportive sexy et efficace de 75 ch à moins de 7000 euros ! Essai de la nouvelle K750, accessible A2.
Routière 1 commentaire
Kawasaki Z1100 2026 : l'essai vidéo de MNC

Après la Versys et la Ninja SX, c'est au tour de la ''Zed'' de recevoir la dernière génération du gros 4-cylindres Kawasaki ! La Z1100 conserve la partie-cycle de l'ancienne Z1000 mais hérite de l'électronique de la récente Z900. MNC a pu tester le maxiroadster vert (en version SE, noir en standard) en Vallée de Chevreuse… et en combinaison de pluie. Zut.
Roadster 1 commentaire
Kawasaki Ninja ZX-6R 2025 : le Petit test MNC en moins de 6 min

Pas le temps, le courage ou le besoin de visionner notre duel ultra-complet des sportives ZX-6R Vs R9 ? Optez pour notre formule allégée : le Petit test Moto-Net.Com ! Quelques minutes suffisent pour vous placer au guidon de la Ninja 636 de Kawasaki en allant directement à l'essentiel.

A lire aussi sur le Journal moto du Net

Guide nouveautés 2026 : toutes les motos, toutes les infos

Toutes les informations sur les nouveautés moto et scooter 2026 : présentations, caractéristiques, prix, coloris, disponibilités et nos premiers essais MNC. Le guide le plus complet, marque par marque, c'est sur Moto-Net.Com ! 
Honda cherche à construire des motos de plus en plus bio

Apparu en 2024 - et en première mondiale - sur l'Africa Twin, le Durabio est un plastique technique biosourcé qui se déploie petit à petit sur l'ensemble de la gamme Honda. Les Rouges de Tokyo emploient aussi davantage de plastiques et résines recyclées sur leurs motos. Afin de devenir plus verts ?! Explications.
R&D
Le marché français moto fait de la résistance en octobre 2025

Oui, le marché du motocycle en France a encore baissé en octobre 2025. Mais le recul est limité à -3,6%, contre -10,3% depuis le début de l'année. Les 125cc sont en petites formes (volume et progression) tandis que les gros cubes égalent presque leur score du 10ème mois 2024. Bilan !
Kawasaki La Défense et ses clients sur ''la'' route du Japon

Suite et fin d'un extraordinaire voyage à moto ! Roman Quintana (patron de Kawasaki La Défense à Courbevoie dans le 92) nous conte la seconde partie du roulage qu'il a organisé pour une poignée de chanceux clients, avec comme point d'orgue la légendaire Izu Skyline. Une vidéo arrive aussi très prochainement ! Récit, photos et vidéos Insta.
Les motards d'Europe bientôt exp(l)osés aux Tesla autonomes ?

Disponible dans six pays du monde actuellement, la conduite automatique (supervisée) des voitures électriques Tesla inquiète la Fédération des associations motocyclistes européennes : aux États-Unis, cette fonction a ôté la vie à cinq motards, au moins. Or la marque américaine cherche à l'introduire en Europe, via les Pays-Bas. Explications.
La Coupe Kawa redémarre en 2026 sur des Ninja ZX-4RR 

Grande nouvelle pour les motards épris de compétition : Kawasaki France relance sa coupe de marque et renoue avec l'esprit d'origine ! Relancée dans les années 2000 avec le roadster ER-6n, la Coupe Kawa se disputera l'an prochain sur une petite mais pure sportive : la ZX-4RR ! Présentation.
EICMA 2025 : nouveaux coloris et nouvelles ambitions pour Harley-Davidson 

Harley-Davidson occupe un vaste stand au salon de la moto de Milan (Italie), pour la deuxième année consécutive, pour exposer entre autres ses nouveaux coloris 2026. Les visiteurs de l'EICMA peuvent aussi admirer les Road Glide des championnats de BaggerGP et même passer au guidon sur un simulateur testé par Moto-Net.Com !
  • En savoir plus...