Alors que les pilotes du World Superbike observent une longue pause estivale, ceux du British Superbike s'éclatent comme des petits fous... volants ! Ce week-end, ils ont rendez-vous à Cadwell Park, circuit réputé pour son magnifique tracé, célèbre pour son saut. Ca risque d'envoyer du lourd.