Parcours lent, rapide, tout-terrain, de nuit : pendant leurs 10 jours de stage, les motards de l'école de police de New-York "Yonkers" ne sont pas épargnés ... et leurs Harley-Davidson le sont encore moins ! La preuve dans une vidéo très sympatoche, un rien potache.